Here’s how Canadian taxpayers and private agencies help asylum seekers