Charity struggles to keep up with demand to furnish refugees’ homes