March 5, 2021—Sydney, N.S.—In an effort to process more applications and reunite families faster, Immigration, Refugees and Citizenship Canada is expanding its Case Processing Centre in Sydney, Nova Scotia. This includes the addition of new office space and the hiring of 62 new employees.
The new space and additional staff will be primarily dedicated to family class overseas applications. These added resources will help IRCC process more applications and shorten processing times that have been extended during the pandemic.
5 mars 2021 – Sydney (N.-É.) – Dans le but de traiter plus de demandes et de réunir des familles plus rapidement, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada agrandit son Centre de traitement des demandes à Sydney, en Nouvelle-Écosse. Cette expansion comprend l’ajout de nouveaux bureaux et l’embauche de 62 nouveaux employés.
Le nouvel espace et le personnel supplémentaire seront principalement dédiés aux demandes de la catégorie du regroupement familial à l’étranger. Ces ressources supplémentaires aideront IRCC à traiter plus de demandes et à raccourcir les délais de traitement qui ont été prolongés pendant la pandémie.