October 30, 2020—Ottawa—The Honourable Marco Mendicino, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, tabled the 2021‒2023 Immigration Levels Plan today, which sets out a path for responsible increases to immigration targets to help the Canadian economy recover from COVID-19, drive future growth and create jobs for middle-class Canadians.
Although Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) continued to accept and process applications throughout the pandemic, the global travel restrictions and capacity constraints led to a shortfall in admissions over the last several months. To compensate for the shortfall and ensure Canada has the workers it needs to fill crucial labour market gaps and remain competitive on the world stage, the 2021 to 2023 levels plan aims to continue welcoming immigrants at a rate of about 1% of the population of Canada, including 401,000 permanent residents in 2021, 411,000 in 2022 and 421,000 in 2023. The previous plan set targets of 351,000 in 2021 and 361,000 in 2022.
Le 30 octobre 2020 – Ottawa – L’honorable Marco Mendicino, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, a déposé aujourd’hui le plan des niveaux d’immigration de 2021-2023, qui ouvre la voie à une augmentation responsable des cibles d’immigration afin d’aider l’économie canadienne à reprendre à la suite de la COVID-19, de stimuler la croissance future et de créer des emplois pour les Canadiens de la classe moyenne.
Bien qu’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) ait continué à accepter et à traiter des demandes tout au long de la pandémie, les restrictions de voyage mondiales et les contraintes de capacité ont conduit à un déficit d’admissions au cours des derniers mois. Afin de compenser le manque à gagner et de s’assurer que le Canada dispose des travailleurs dont il a besoin pour remédier aux pénuries critiques dans le marché du travail et demeurer compétitif sur la scène mondiale, le plan des niveaux de 2021 à 2023 vise à continuer d’accueillir des immigrants à un rythme d’environ 1 % de la population du Canada, y compris 401 000 résidents permanents en 2021, 411 000 en 2022 et 421 000 en 2023. Le plan précédent fixait les objectifs à 351 000 en 2021 et à 361 000 en 2022.
