March 22, 2023—Ottawa—
Today, the Honourable Sean Fraser, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, announced that the Government of Canada will extend the Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel (CUAET). This means that:
- Ukrainians and their family members will have until July 15, 2023, to apply overseas for a CUAET visa free of charge;
- Anyone holding a CUAET visa will have until March 31, 2024, to travel to Canada under the special measures; and
- CUAET holders who are already here in Canada will have until March 31, 2024, to extend or adjust their temporary status through these measures, free of charge.
Settlement services will remain available to Ukrainians and their family members after they arrive so that they can fully participate in Canadian communities while they are here. Ukrainians and their family members will also continue to benefit from the one-time transitional financial support, as well as from access to emergency accommodations for up to 2 weeks, if needed after they arrive in Canada.
Le 22 mars 2023, Ottawa –
Aujourd’hui, l’honorable Sean Fraser, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, a annoncé que le gouvernement du Canada prolongera l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine (AVUCU). Cela signifie que :
- les Ukrainiens et les membres de leur famille auront jusqu’au 15 juillet 2023 pour demander sans frais un visa au titre de l’AVUCU depuis l’étranger;
- tout titulaire d’un visa d’AVUCU aura jusqu’au 31 mars 2024 pour se rendre au Canada dans le cadre des mesures spéciales;
- les titulaires d’AVUCU qui se trouvent déjà au Canada auront jusqu’au 31 mars 2024 pour prolonger ou ajuster sans frais leur statut temporaire dans le cadre de ces mesures.
Les Ukrainiens et les membres de leur famille continueront de bénéficier de services d’établissement après leur arrivée, afin qu’ils puissent participer pleinement aux collectivités canadiennes pendant leur séjour. Les Ukrainiens et les membres de leur famille continueront également de bénéficier d’une aide financière unique de transition, ainsi que de l’accès à un hébergement d’urgence pendant une période pouvant aller jusqu’à 2 semaines, si nécessaire, après leur arrivée au Canada.